Juraj Červenák pochádza z Banskej Štiavnice. Po ukončení štúdia na gymnáziu prešiel rôznymi povolaniami od člena strážnej služby až po vedúceho kina. Od roku 2005 je profesionálnym spisovateľom a filmovým publicistom. V súčasnosti žije s manželkou a dcérou v Košiciach.
Knižne debutoval v roku 1993, odvtedy vydal bezmála 20 kníh, väčšinu z nich v češtine. Presadil sa ako autor historickej fantasy so slovanskými motívmi. Cyklus Černokňažník sa odohráva na začiatku 9. storočia v časoch bojov s Avarmi a utvárania prvých slovanských kniežatstiev. Dvojdielny román Bivoj umiestňuje príbehy zo Starých povestí českých do reálneho priestoru a kontextu na sklonku 7. storočia. Trilógia Bohatier sleduje osudy hrdinov ruských bylín počas výbojov kyjevského kniežaťa Svjatoslava.
V slovenčine publikoval Červenák viacero poviedok v časopise Fantázia, ako aj román na pokračovanie Sekera z bronzu, rúno zo zlata, v ktorom sa bájni Argonauti plavia po Dunaji až na územie dnešného Slovenska. V roku 2009 začala v slovenčine vychádzať i séria Černokňažník.
Autorovu tvorbu charakterizuje postupný odklon od rýdzej mytologickej fantasy k historickému románu. Vyvrcholením tohto vývoja je románová séria Dobrodružstvá kapitána Báthoryho, ktorej prvé dva diely (Strážcovia Varadína a Brána Irkally) vyšli zároveň v češtine i slovenčine.
Červenák je držiteľom viacerých žánrových ocenení vrátane Ceny Fantázie, Ceny o najlepšiu fantasy či Ceny Akadémie sci-fi, fantasy a hororu za najlepšiu českú a slovenskú knihu roka.
Jeho romány a poviedky vyšli aj v poľštine, ruštine a angličtine.