Čo môžu mať tieto dve literárne postavy spoločné? Jeden bojuje vo vojne s Napoleonom, drahá žije v 2000 rokov vzdialenej budúcnosti. Dozviete sa všetko dôležité o Horatiovi Hornblowerovi a o dielach, v ktorých vystupuje a samozrejme, aký má vzťah k Honor a celkovo k Honorverse.