Fantastická literatura zažívá v celém světě nebývalý boom, přesto u nás vychází jen zanedbatelné množství překladů ze slovanských jazyků. Redaktoři nakladatelství Gorgona, vzděláním slavisté, vás seznámí s literárními fenomény, které hýbou Ruskem, Ukrajinou, Polskem, Srbskem, Chorvatskem a dalšími slovanskými zeměmi – a které se možná díky nim v budoucnosti přečtou i čeští čtenáři.